1
00:02:19,800 --> 00:02:21,640
ژنرال چنگ فنگ



2
00:02:22,000 --> 00:02:24,079
ژنرال زوتونوی



3
00:02:24,400 --> 00:02:27,160
به سه ارتش کمک کنید تا دشمن را شکست دهند



4
00:02:27,280 --> 00:02:30,040
باشه عالیه



5
00:02:30,400 --> 00:02:32,760
من انتظارات اعلیحضرت را برآورده خواهم کرد



6
00:02:34,520 --> 00:02:38,040
ژنرال کین به عنوان ژنرال یوتونوی منصوب شد



7
00:02:38,520 --> 00:02:41,400
به ارتش سوم کمک کنید تا شجاعانه با دشمن بجنگند



8
00:02:41,880 --> 00:02:43,640
من ماموریتم را انجام خواهم داد



9
00:02:43,960 --> 00:02:46,760
باشه عالیه



10
00:02:48,000 --> 00:02:50,760
من مطمئن هستم که ماموریتم را انجام خواهم داد



11
00:03:01,760 --> 00:03:02,520
او را متوقف کنید.



12
00:03:02,840 --> 00:03:04,120
یعنی.



13
00:03:09,200 --> 00:03:09,760
تو کی هستی؟



14
00:03:09,960 --> 00:03:11,800
من مردی از شهرستان یونشیان هستم. من یک گزارش مهم دارم



15
00:03:12,080 --> 00:03:13,160
چه کسی اهمیت می دهد



16
00:03:13,560 --> 00:03:14,480
این یک منطقه ممنوعه در شهر امپراتوری است



17
00:03:14,800 --> 00:03:16,320
هیچکس بدون اجازه اجازه ورود ندارد



18
00:03:16,600 --> 00:03:17,280
اعلیحضرت تصادف کردند



19
00:03:17,480 --> 00:03:18,360
آیا می توانید آن را بخرید؟



20
00:03:18,640 --> 00:03:19,920
ما سفارشات را می پذیریم



21
00:03:20,280 --> 00:03:21,640
اگر کسی جرات ایجاد دردسر داشته باشد



22
00:03:22,600 --> 00:03:24,040
ما می توانیم ابتدا آن را انجام دهیم و سپس



23
00:03:30,360 --> 00:03:32,280
به غرور کوه لانشان نگاه کن



24
00:03:32,720 --> 00:03:34,160
قهرمان آب را عوض می کند



25
00:03:34,720 --> 00:03:37,720
راهزنان را پاک کنید و دنیا را پاکسازی کنید



26
00:03:38,280 --> 00:03:39,720
بازگشت به مردم سلسله تانگ



27
00:03:40,040 --> 00:03:43,840
عصر صلح آمیز و مرفه هایقینگ هیان



28
00:03:44,120 --> 00:03:47,720
امیدوارم همه افسران و مردان بتوانند در اینجا موفق شوند



29
00:03:48,360 --> 00:03:50,160
اجازه ندهید که نکته روی صحنه باشد



30
00:03:50,480 --> 00:03:52,480
رمز دیگری گم شده است



31
00:03:52,880 --> 00:03:56,120
سلسله تانگ با شکستن هو لو بسیار قوی بود



32
00:03:56,560 --> 00:03:59,720
سلسله تانگ با شکستن هو لو بسیار قوی بود



33
00:04:29,880 --> 00:04:31,840
دینگ دینگ دینگ



34
00:04:34,400 --> 00:04:35,240
بمب



35
00:04:47,400 --> 00:04:49,560
اعلیحضرت، شما مجبور نیستید



36
00:05:07,240 --> 00:05:08,440
موسیقی بسازید



37
00:05:10,800 --> 00:05:12,440
اکسپدیشن



38
00:05:46,680 --> 00:05:48,200
بدون زبان مشکلش چیه



39
00:05:48,360 --> 00:05:49,280
چرا منو متوقف کن



40
00:05:49,520 --> 00:05:50,120
اعلیحضرت



41
00:05:50,560 --> 00:05:52,680
ما به مرد Yunxian نیاز داریم تا این را برای شما توضیح دهد



42
00:05:53,320 --> 00:05:54,360
مرد شهرستان یون



43
00:05:58,880 --> 00:06:01,360
اجازه می دهی زبانت جلوی من را بگیرد؟



44
00:06:01,800 --> 00:06:02,880
چیکار میکنی



45
00:06:03,400 --> 00:06:04,600
این یک سلاح گرم است.



46
00:06:04,760 --> 00:06:06,440
پزشکی، چه اشکالی دارد



47
00:06:06,640 --> 00:06:07,840
کی این کارو کرد



48
00:06:08,440 --> 00:06:09,680
نمی دانم چه کسی این کار را کرده است



49
00:06:10,000 --> 00:06:11,520
فقط یک دسته اسلحه گرم زیر صحنه پیدا کردم



50
00:06:11,800 --> 00:06:13,040
من می ترسم که دزد به بدن اژدهای شما آسیب برساند



51
00:06:13,240 --> 00:06:15,240
برای همین از پدرشوهرم خواستم کمکم کند



52
00:06:16,440 --> 00:06:17,480
کار خوبی کردی



53
00:06:18,160 --> 00:06:20,800
این موضوع باید به طور کامل بررسی شود



54
00:06:21,400 --> 00:06:23,640
کی جرات داره



55
00:06:23,800 --> 00:06:25,040
در حال دعا برای بهشت



56
00:06:25,320 --> 00:06:26,760
از این طریق



57
00:06:27,640 --> 00:06:28,360
کودک خشک



58
00:06:28,480 --> 00:06:28,840
بله



59
00:06:28,960 --> 00:06:30,920
شما گروهی از نگهبانان را در جستجوی مخفی رهبری خواهید کرد



60
00:06:31,160 --> 00:06:32,680
ببین کیه



61
00:06:32,960 --> 00:06:34,280
اگر فرد مشکوکی پیدا شد



62
00:06:34,560 --> 00:06:36,240
اشکالی ندارد که اول این کار را انجام دهید و بعد



63
00:06:37,120 --> 00:06:38,320
وزیر ارشد



64
00:06:39,560 --> 00:06:40,280
پدر امپراتور



65
00:06:40,600 --> 00:06:42,360
پسرم می خواهد با برادر بزرگم برود



66
00:06:44,240 --> 00:06:45,840
اعلیحضرت، این یک اقامتگاه نیست



67
00:06:46,400 --> 00:06:47,240
حرکت کنیم برویم



68
00:06:48,159 --> 00:06:48,720
خوب



69
00:06:49,120 --> 00:06:50,400
ارتش سلطنتی، محافظان



70
00:06:50,680 --> 00:06:51,640
بله



71
00:07:08,880 --> 00:07:09,840
پدر بی زبان



72
00:07:10,120 --> 00:07:11,840
تو برو دنبال قاتل من از پدر محافظت خواهم کرد



73
00:07:26,480 --> 00:07:28,800
اعلیحضرت شاهزاده، اعلیحضرت پادشاه وی



74
00:07:29,440 --> 00:07:31,040
اعلیحضرت شاهزاده، اعلیحضرت پادشاه وی



75
00:07:31,280 --> 00:07:32,040
ما قاتل را پیدا کردیم



76
00:07:32,280 --> 00:07:33,880
پدر شوهر ساکت مردم را به شکار آورد



77
00:07:34,320 --> 00:07:35,800
منتظر چی هستی؟ دنبالم کن



78
00:07:36,000 --> 00:07:36,600
صبر کن



79
00:07:37,600 --> 00:07:39,040
گفتی پدربزرگ ووزی قاتل را تعقیب کرد



80
00:07:39,200 --> 00:07:39,680
بله



81
00:07:40,000 --> 00:07:41,200
کی الان کنار بابام



82
00:07:41,440 --> 00:07:42,600
این پسر کوچولو نمی داند



83
00:07:43,560 --> 00:07:45,440
داداش در مورد چی تردید داری



84
00:07:45,720 --> 00:07:46,960
اگر قاتل در این زمان آزاد شود



85
00:07:47,200 --> 00:07:48,520
دردسر برای آینده پایانی ندارد



86
00:07:49,080 --> 00:07:50,280
شما اول یک نفر را می آورید تا قاتل را تعقیب کند



87
00:07:50,560 --> 00:07:51,800
برمی گردم پیش پدرم و نگاه می کنم



88
00:07:52,120 --> 00:07:52,960
پدرت این کار را به تو سپرد



89
00:07:53,240 --> 00:07:54,600
اما باید تکان بخوری



90
00:07:55,000 --> 00:07:55,920
اعلیحضرت کی شدند



91
00:07:56,080 --> 00:07:57,400
خیلی بلاتکلیف



92
00:07:57,720 --> 00:07:58,600
این کاخ تمهیدات خاص خود را دارد



93
00:07:58,840 --> 00:07:59,800
نیازی به توضیح نیست



94
00:08:00,080 --> 00:08:01,040
سریع منو ببر



95
00:08:04,640 --> 00:08:05,800
خواه یا نه



96
00:08:06,480 --> 00:08:07,400
برو



97
00:08:59,680 --> 00:09:02,720
ژنرال وانگ، می خواهم از شما چیزی بپرسم



98
00:09:03,000 --> 00:09:03,600
اون چیه؟



99
00:09:05,160 --> 00:09:08,200
من در مورد شجاعت ژنرال جینگ جوون هونگ شنیده ام



100
00:09:08,480 --> 00:09:11,280
قابل مقایسه با چنگ یائوجین، چین چیونگ و سایر ژنرال های معروف



101
00:09:12,000 --> 00:09:14,320
اما هیچ وقت مشکل بزرگی نبود



102
00:09:14,600 --> 00:09:17,240
آیا فقط به این دلیل است که او در یونلینگ به دنیا آمده است؟



103
00:09:19,120 --> 00:09:19,800
باشه



104
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
به مردم عادی احترام بگذارید نه گوانلونگ



105
00:09:23,200 --> 00:09:25,120
بنابراین توسط Li Er نادیده گرفته شد



106
00:09:27,600 --> 00:09:28,360
متاسفانه



107
00:09:28,680 --> 00:09:30,760
من از همان زادگاه ژنرال جینگ هستم



108
00:09:31,080 --> 00:09:33,080
بله، من هرگز در مورد شما نشنیده ام



109
00:09:33,320 --> 00:09:35,160
ما همه اهل دینگژو هستیم



110
00:09:43,880 --> 00:09:46,240
خانواده مو بسیار باهوش هستند



111
00:09:46,400 --> 00:09:47,320
برای مدت طولانی



112
00:09:47,760 --> 00:09:49,600
برادر تیان آن را دید



113
00:09:50,280 --> 00:09:52,960
ژنرال وانگ، اگر اشتباه نکنم



114
00:09:53,320 --> 00:09:54,760
شما نام خانوادگی وانگ ندارید



115
00:09:55,200 --> 00:09:57,280
شما قرار است از دروازه youyintai محافظت کنید



116
00:09:57,520 --> 00:10:00,240
هو جونجی، زیردستان شما



117
00:10:01,120 --> 00:10:03,240
فکر کردم اون شب به من توجه نکردی



118
00:10:03,600 --> 00:10:06,000
انتظار نداشتم که اسب کوچولو تربیت شود



119
00:10:06,240 --> 00:10:07,560
هنوز هم ایراد دارد



120
00:10:08,840 --> 00:10:11,480
الان برادر تیان باید چیکار کنه



121
00:10:22,280 --> 00:10:23,800
الان با بدنت



122
00:10:24,080 --> 00:10:27,160
با چاقوی تو چه کنم



123
00:11:03,280 --> 00:11:04,560
لینر داری چیکار میکنی



124
00:11:04,920 --> 00:11:07,080
من می خواهم انتقام مادر مرده ام را بگیرم



125
00:11:16,240 --> 00:11:16,920
آیا از ذهن خود خارج شده اید؟



126
00:11:17,200 --> 00:11:17,640
من دیوانه ام



127
00:11:17,920 --> 00:11:19,440
به همین دلیل به حرف شما اعتقاد دارم



128
00:11:19,720 --> 00:11:21,640
تو قاتل مادر و پدری



129
00:11:22,040 --> 00:11:23,280
در مورد چی صحبت میکنی



130
00:11:23,520 --> 00:11:24,400
من رولان را کشتم



131
00:11:24,640 --> 00:11:25,920
درست است؟



132
00:11:26,280 --> 00:11:27,920
چه زمانی دیگر می خواهید عمل کنید؟



133
00:11:28,160 --> 00:11:29,240
من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید



134
00:11:29,520 --> 00:11:30,600
اما من به شما می گویم



135
00:11:31,160 --> 00:11:32,560
اگر به ابتدا برگردیم



136
00:11:32,920 --> 00:11:33,840
من ترجیح می دهم شکست بخورم



137
00:11:34,160 --> 00:11:36,240
رولان هم برای من نمی میرد



138
00:13:13,120 --> 00:13:14,080
عجله کن، عجله کن



139
00:13:14,280 --> 00:13:15,000
آتش را خاموش کن



140
00:13:15,360 --> 00:13:16,720
تو دیوانه ای



141
00:13:38,840 --> 00:13:41,880
لینر، چه شنیدی



142
00:13:42,360 --> 00:13:43,280
در زمان دروازه Xuanwu



143
00:13:43,600 --> 00:13:44,960
آیا شما دستور می دهید تاج و تخت



144
00:13:45,160 --> 00:13:46,560
تیراندازی بی رویه برای نجات شما



145
00:13:46,720 --> 00:13:49,320
بچه های موهیست و مادرم



146
00:13:49,840 --> 00:13:51,040
چی



147
00:13:51,400 --> 00:13:53,480
دستور دادم مادرت را تیرباران کنند



148
00:13:53,960 --> 00:13:55,680
تیراندازی بی رویه



149
00:13:56,320 --> 00:13:58,240
لینر از کجا شنیدی



150
00:13:58,480 --> 00:13:59,800
شما چه می دانید



151
00:14:00,080 --> 00:14:02,920
تو برو پیش جیوکوان و به مادرم بگو



152
00:14:31,960 --> 00:14:32,760
بس است.



153
00:15:01,200 --> 00:15:02,760
دست از تظاهر بردارید



154
00:15:03,200 --> 00:15:04,120
چون این کار را نخواهید کرد



155
00:15:05,280 --> 00:15:07,520
بعد از خودم از رولان می پرسم



156
00:15:08,040 --> 00:15:10,360
چه کسی او را کشت؟



157
00:15:28,280 --> 00:15:29,080
L.A



158
00:15:29,600 --> 00:15:30,880
آنلان، کار احمقانه ای نکن



159
00:15:31,240 --> 00:15:32,040
من قبلاً این را گفتم



160
00:15:32,520 --> 00:15:33,960
اجازه نده که به کار من رسیدگی کنی



161
00:15:34,560 --> 00:15:35,320
L.A



162
00:15:37,240 --> 00:15:38,560
شما حرکت می کنید.



163
00:15:43,880 --> 00:15:45,360
داداش میخوای چیکار کنی



164
00:15:45,640 --> 00:15:47,440
او را متوقف کنید. او اعلیحضرت را خواهد کشت



165
00:15:47,960 --> 00:15:48,960
این به تو ربطی نداره



166
00:15:49,280 --> 00:15:49,800
شما حرکت می کنید.



167
00:15:50,280 --> 00:15:51,480
تو کارهای احمقانه نمیکنی



168
00:15:51,880 --> 00:15:53,040
شما حرکت می کنید.



169
00:16:04,800 --> 00:16:05,720
پدر امپراتور



170
00:16:23,800 --> 00:16:24,840
تو، تو



171
00:16:25,520 --> 00:16:28,160
اعلیحضرت دیر رسیدم



172
00:16:37,240 --> 00:16:38,000
یون یه



173
00:16:47,200 --> 00:16:48,720
باد



174
00:16:49,600 --> 00:16:52,840
افکار پیچ خورده



175
00:16:55,760 --> 00:17:01,480
آزارم بده تا با تو آشنا شوم



176
00:17:03,800 --> 00:17:07,119
باران روی تارها می بارد



177
00:17:07,560 --> 00:17:09,359
آیا زمان بازگشت است؟



178
00:17:10,599 --> 00:17:11,839
شیائو دوید



179
00:17:12,560 --> 00:17:13,359
خیر



180
00:17:13,960 --> 00:17:15,119
L.A



181
00:17:15,839 --> 00:17:16,920
L.A



182
00:17:18,000 --> 00:17:19,560
L.A



183
00:17:25,520 --> 00:17:26,680
چرا؟



184
00:17:27,160 --> 00:17:28,800
چرا می خواهی جلوی من را بگیری؟



185
00:17:31,120 --> 00:17:33,120
میدونم که نمیتونی



186
00:17:35,720 --> 00:17:38,560
من زنی را که دوستش دارم از دست داده ام



187
00:17:39,600 --> 00:17:42,320
نذار دیگه ترکم کنی



188
00:17:43,600 --> 00:17:45,200
چرا از من متنفر نیستی



189
00:17:47,040 --> 00:17:48,320
فریبنده



190
00:17:49,800 --> 00:17:51,960
هیچ شوهری از زنش متنفر نیست



191
00:17:54,080 --> 00:17:55,280
چرا؟



192
00:17:58,440 --> 00:18:00,480
چرا از من متنفر نیستی



193
00:18:04,440 --> 00:18:05,520
یون یه



194
00:18:05,880 --> 00:18:06,760
یون یه



195
00:18:09,000 --> 00:18:10,200
یون یه



196
00:18:11,000 --> 00:18:12,000
یون یه



197
00:18:14,200 --> 00:18:15,200
دکتر شاهنشاهی



198
00:18:15,800 --> 00:18:17,320
دکتر شاهنشاهی



199
00:18:23,920 --> 00:18:25,480
اوج مقدس



200
00:18:27,000 --> 00:18:30,400
به پرنسس آنیانگ دستور دهید در اینجا توقف کند و به درون خود بپردازد



201
00:18:30,600 --> 00:18:33,160
مراقب قصر باش



202
00:18:33,600 --> 00:18:35,920
بدون تماس با افراد دیگر



203
00:18:46,120 --> 00:18:47,240
خواهر کوچولو



204
00:18:48,080 --> 00:18:48,960
مشکلش چیه



205
00:18:49,280 --> 00:18:50,480
چرا قفل شده؟



206
00:18:51,080 --> 00:18:52,000
برادر



207
00:18:57,760 --> 00:18:59,160
شش سال طول کشید



208
00:18:59,360 --> 00:19:00,800
بگذار مرده ها را ببینی



209
00:19:01,120 --> 00:19:01,760
تا آخرین لحظه



210
00:19:02,000 --> 00:19:03,680
داری برام خراب میکنی



211
00:19:03,880 --> 00:19:05,840
چیکار کنم برات



212
00:19:06,280 --> 00:19:07,600
تیان هزی بیش از حد حیله گر بود



213
00:19:07,880 --> 00:19:08,440
من این انتظار را نداشتم



214
00:19:08,680 --> 00:19:10,040
او سرنخ های زیادی پیدا کرد



215
00:19:10,360 --> 00:19:11,560
هنوز در مقابل یک بازنده



216
00:19:11,760 --> 00:19:13,160
فاش شدن هویتش



217
00:19:13,720 --> 00:19:16,880
آیا فکر می کنید از یک بازنده بدتر هستید؟



218
00:19:17,160 --> 00:19:18,040
مسئول اصلی عصبانی بود.



219
00:19:18,440 --> 00:19:19,560
پروردگارا، مطمئن باش



220
00:19:19,880 --> 00:19:21,960
مردان من مخفیانه با تیان هزی سروکار داشته اند



221
00:19:22,240 --> 00:19:24,960
اگر تیان هزی این خبر را فاش کرده بود



222
00:19:25,160 --> 00:19:27,240
برای متقاعد کردنم چیکار میکنی



223
00:19:27,520 --> 00:19:28,200
افکار فرعی



224
00:19:28,400 --> 00:19:29,840
لی آنلان نباید بداند



225
00:19:30,040 --> 00:19:32,480
وگرنه به کشتن ادامه نمی داد



226
00:19:37,240 --> 00:19:38,960
تو لین رو روی من ثابت کردی



227
00:19:40,320 --> 00:19:42,920
من حقیقت را از لی آنلان خواهم فهمید



228
00:19:43,200 --> 00:19:44,160
رعایت کنید



229
00:19:54,960 --> 00:19:57,320
تو مرده ای



230
00:19:58,040 --> 00:19:59,440
من تو را در این دنیا ترک کردم



231
00:19:59,680 --> 00:20:01,600
این به این دلیل است که شما چندین کاربرد دارید



232
00:20:02,840 --> 00:20:04,040
اگر باز هم از دست دادی



233
00:20:04,360 --> 00:20:06,920
مرا به خاطر یاد نکردن گذشته سرزنش نکن



234
00:20:07,200 --> 00:20:09,040
این جدول مورد پایان شماست



235
00:20:09,560 --> 00:20:10,480
زیردستان می فهمند



236
00:20:10,920 --> 00:20:15,280
ما باید تمام تلاش خود را انجام دهیم



237
00:20:23,120 --> 00:20:25,560
اعلیحضرت حالت خوبه



238
00:20:25,960 --> 00:20:26,840
بدون هیچ شگفتی



239
00:20:27,280 --> 00:20:28,600
ملکه، نگران نباش



240
00:20:30,120 --> 00:20:31,920
چه اتفاق خارق العاده ای برای رفتن به یک اکسپدیشن



241
00:20:32,200 --> 00:20:33,360
هزاران نگهبان ممنوعه وجود دارد



242
00:20:33,640 --> 00:20:34,960
من نمی توانم یک قاتل را بگیرم



243
00:20:35,280 --> 00:20:37,600
هو جونجی فرمانده ارتش ممنوعه است



244
00:20:37,920 --> 00:20:39,560
این بار نگهبان خوب نبود



245
00:20:39,880 --> 00:20:41,040
این جنایت است.



246
00:20:41,960 --> 00:20:43,120
او اشتباه می کرد



247
00:20:43,440 --> 00:20:45,200
من دفاع شهر را بهبود بخشیده ام



248
00:20:45,760 --> 00:20:48,360
من خسته ام و می خواهم استراحت کنم



249
00:20:49,760 --> 00:20:50,720
تو اول برو پایین



250
00:20:50,960 --> 00:20:52,240
بله همینطور است.



251
00:20:59,640 --> 00:21:01,000
قاتل امروز



252
00:21:01,480 --> 00:21:03,680
ارلنگ اعدادی را در ذهن دارد



253
00:21:04,640 --> 00:21:06,720
من خودم با آن روبرو خواهم شد



254
00:21:14,600 --> 00:21:15,640
Ye Ge



255
00:21:15,960 --> 00:21:17,040
Ye Ge



256
00:21:17,480 --> 00:21:18,600
Ye Ge



257
00:21:19,240 --> 00:21:20,280
خانم یون



258
00:21:20,280 --> 00:21:20,880
Ye Ge



259
00:21:22,200 --> 00:21:23,680
چه بلایی سرت اومده؟



260
00:21:23,800 --> 00:21:24,520
Ye Ge



261
00:21:24,720 --> 00:21:26,800
تایی، برادرت چه مشکلی دارد؟



262
00:21:27,080 --> 00:21:28,480
اتفاقی که امروز افتاد



263
00:21:28,720 --> 00:21:30,160
چرا شوهرم اینکارو میکنه



264
00:21:31,080 --> 00:21:33,000
مرد Yunxian برای محافظت از مقدس است



265
00:21:33,240 --> 00:21:34,920
لطفا خیالتون راحت باشه پیرزن و ابر خانوم



266
00:21:35,200 --> 00:21:36,920
تمام تلاشم را خواهم کرد



267
00:21:37,280 --> 00:21:38,240
به او نشان دهید



268
00:21:38,560 --> 00:21:39,520
خوب



269
00:21:45,600 --> 00:21:47,920
او شوهر من است، بگذار این کار را بکنم



270
00:21:55,400 --> 00:21:56,600
شاهزاده ادوارد را ببینید



271
00:21:56,800 --> 00:21:58,280
موقعیت فروتن. اعلیحضرت را ببینید



272
00:22:02,000 --> 00:22:02,840
دستورات دکتر شاهنشاهی



273
00:22:03,800 --> 00:22:05,200
اگر چیزی را از دست دادید



274
00:22:05,640 --> 00:22:06,560
تو با من بیا پایین



275
00:22:06,880 --> 00:22:08,000
وزرا به اهداف پایبند هستند



276
00:22:08,280 --> 00:22:10,240
تمام تلاشم را خواهم کرد



277
00:22:10,800 --> 00:22:11,360
خانم یون



278
00:22:11,560 --> 00:22:11,960
بله



279
00:22:12,120 --> 00:22:12,840
نگرانی هرج و مرج است.



280
00:22:13,320 --> 00:22:15,080
شما باید به خوبی از خود مراقبت کنید



281
00:22:15,480 --> 00:22:17,600
در غیر این صورت، لین غمگین خواهد شد



282
00:22:18,560 --> 00:22:20,120
با تشکر از جناب عالی.



283
00:22:21,200 --> 00:22:23,320
خانم لین به خوبی از لین مراقبت کرد



284
00:22:23,560 --> 00:22:25,800
مطمئنم لین تمام تلاشش را می کند



285
00:22:26,120 --> 00:22:26,880
دکتر شاهنشاهی



286
00:22:27,600 --> 00:22:28,640
مصدومیت لین چگونه است؟



287
00:22:29,040 --> 00:22:30,120
زخم درمان شده است



288
00:22:30,360 --> 00:22:31,000
هیچ مانعی نباید وجود داشته باشد.



289
00:22:31,200 --> 00:22:32,480
لطفا مطمئن باشید اعلیحضرت



290
00:22:32,760 --> 00:22:33,600
با این حال



291
00:22:33,720 --> 00:22:34,360
او



292
00:22:34,560 --> 00:22:36,680
او، چرا هنوز بیدار نشده است



293
00:22:36,920 --> 00:22:37,800
نگران نباش پیرزن



294
00:22:38,120 --> 00:22:39,920
مرد Yunxian باید وقت خود را صرف کند



295
00:22:40,160 --> 00:22:41,080
استراحت خوبی داشته باشید



296
00:22:41,400 --> 00:22:42,720
من هر روز به شما سر خواهم زد



297
00:22:43,160 --> 00:22:45,240
نبض مرد یونشیان را تغییر دهید



298
00:22:45,240 --> 00:22:46,160
خیلی ممنون



299
00:22:49,320 --> 00:22:50,040
ماه



300
00:22:50,400 --> 00:22:52,200
چرا دکتر سان را اینجا نمی آورید



301
00:22:52,520 --> 00:22:53,000
سریع برو



302
00:22:53,200 --> 00:22:54,040
باشه الان میرم مادربزرگ



303
00:22:54,240 --> 00:22:55,440
نگران نباشید.



304
00:23:05,440 --> 00:23:06,080
پیرزن



305
00:23:06,400 --> 00:23:07,320
عظمت



306
00:23:08,080 --> 00:23:09,640
حالا لین خوبه



307
00:23:09,960 --> 00:23:11,400
بعد من میرم



308
00:23:11,720 --> 00:23:12,680
شاهزاده ادوارد مقصر است



309
00:23:13,000 --> 00:23:15,920
خیلی نگرانم که به زودی میفرستم



310
00:23:16,120 --> 00:23:16,840
هیچ ضرری نداره



311
00:23:17,240 --> 00:23:18,160
اگر سفارشی دارید



312
00:23:18,440 --> 00:23:19,680
ارسال اطلاعیه ها



313
00:23:20,400 --> 00:23:21,480
با تشکر از جناب عالی.



314
00:23:21,720 --> 00:23:22,480
مرخصی گرفتن



315
00:23:23,840 --> 00:23:25,160
شاهزاده به آرامی راه می رفت



316
00:23:31,520 --> 00:23:33,960
خواهر پرنسس، چه اشکالی دارد



317
00:23:35,440 --> 00:23:37,600
چه زمانی می توانم آزاد شوم



318
00:23:38,960 --> 00:23:40,000
ببخشید خیلی قشنگه



319
00:23:40,360 --> 00:23:41,720
منم که تو رو گرفتم



320
00:23:43,240 --> 00:23:45,240
لینگ لانگ از دخالت برادرم نمی ترسد



321
00:23:45,640 --> 00:23:46,960
لینگ لانگ فقط نگران شماست



322
00:23:47,360 --> 00:23:48,360
و



323
00:23:48,680 --> 00:23:50,760
حالا من نمی دانم چه اتفاقی برای برادر یون افتاده است



324
00:23:51,160 --> 00:23:54,440
در واقع من در مورد او اشتباه کردم



325
00:23:54,760 --> 00:23:57,160
او با خواهرش بسیار مهربان است



326
00:24:00,280 --> 00:24:01,320
عالیه نگران نباش



327
00:24:01,600 --> 00:24:04,320
من از پدرم می خواهم که اول تو را بیرون بگذارد



328
00:24:04,600 --> 00:24:06,000
نه خواهر



329
00:24:06,400 --> 00:24:07,400
وقتی بمیرم دنبالت خواهم آمد



330
00:24:07,760 --> 00:24:08,920
من نمی روم.



331
00:24:10,480 --> 00:24:12,600
ورود امپراطور



332
00:24:23,520 --> 00:24:24,520
همه از اینجا برو



333
00:24:24,800 --> 00:24:25,760
بله



334
00:24:37,040 --> 00:24:38,680
لینر، امروز گفتی



335
00:24:38,960 --> 00:24:40,720
من مادرت را کشتم



336
00:24:43,440 --> 00:24:46,000
بهشت می داند، تو می دانی، من می دانم



337
00:24:46,880 --> 00:24:48,040
مادر بیچاره عزیز



338
00:24:48,240 --> 00:24:49,360
تا زمانی که بمیرم نمی دانم



339
00:24:49,880 --> 00:24:50,560
او قبلاً فکر می کرد



340
00:24:50,720 --> 00:24:52,000
مردی که می خواهد محافظت کند



341
00:24:52,480 --> 00:24:55,080
اما من این کار را با او کردم



342
00:24:55,400 --> 00:24:56,040
این کیه؟



343
00:24:56,280 --> 00:24:57,360
من باهات اینطوری حرف میزنم



344
00:24:57,600 --> 00:24:58,680
چرا باید دوباره اقدام کنی



345
00:25:02,160 --> 00:25:03,840
چرا منو هم نمیکشی



346
00:25:04,320 --> 00:25:05,400
تمیز و مرتب



347
00:25:05,840 --> 00:25:07,480
از آن به بعد، هیچ کس در جهان نمی داند



348
00:25:07,720 --> 00:25:08,960
رسوایی که مرتکب شدی



349
00:25:09,360 --> 00:25:10,120
شما



350
00:25:11,360 --> 00:25:13,280
چطور میتونی با پدرت اینطوری حرف بزنی



351
00:25:15,200 --> 00:25:15,920
پدر



352
00:25:18,480 --> 00:25:19,760
من پدر ندارم



353
00:25:25,200 --> 00:25:26,120
لنگر



354
00:25:26,400 --> 00:25:27,760
می توانم به بهشت قسم بخورم



355
00:25:28,200 --> 00:25:29,320
من یکی ندارم



356
00:25:29,520 --> 00:25:30,560
قلب مادرت را بکش



357
00:25:30,960 --> 00:25:31,840
دیگه چی؟



358
00:25:32,360 --> 00:25:33,960
من حتی مادرت را هم نمی شناسم



359
00:25:34,160 --> 00:25:36,960
با دانش‌آموزان مدرسه موهیست پیش من برگشت



360
00:25:37,240 --> 00:25:38,000
چیست؟



361
00:25:38,880 --> 00:25:39,840
چون همین است



362
00:25:40,280 --> 00:25:41,480
اگر آنچه شما می گویید درست باشد



363
00:25:41,760 --> 00:25:43,880
چطور جرات کردی دوباره چک کنی



364
00:25:44,320 --> 00:25:45,560
این یک معامله بزرگ است



365
00:25:45,960 --> 00:25:48,800
اینطور نیست که نمی‌خواهم بررسی کنم، اما نمی‌توانم



366
00:25:49,200 --> 00:25:51,280
درد منو درک نمیکنی



367
00:25:52,800 --> 00:25:54,520
البته میدونم منظورت چیه



368
00:25:54,840 --> 00:25:56,000
پوشیدن لباس اژدها



369
00:25:56,360 --> 00:25:57,960
همه چیز در مورد جهان است



370
00:25:58,360 --> 00:25:59,480
حیف مادرم



371
00:25:59,840 --> 00:26:00,800
یک غیرنظامی



372
00:26:01,000 --> 00:26:01,760
بخاطر تو



373
00:26:02,160 --> 00:26:03,680
او در این مبارزه شرکت داشت



374
00:26:03,960 --> 00:26:04,760
بهش فکر نکردم



375
00:26:05,000 --> 00:26:07,160
اینگونه خواهد بود



376
00:26:09,880 --> 00:26:11,120
من نمی فهمم



377
00:26:12,360 --> 00:26:16,480
چرا مادرم مصمم بود مرا به دنیا بیاورد



378
00:26:20,920 --> 00:26:23,120
لینر، باورم میکنی



379
00:26:23,440 --> 00:26:25,600
من هرگز نمی گذارم رولان به خاطر بی عدالتی بمیرد



380
00:26:25,960 --> 00:26:26,920
اما من هرگز اجازه نمی دهم



381
00:26:27,160 --> 00:26:28,320
افراد دیگر متهم به انجام کاری هستند که نیازی به انجام آن ندارند



382
00:26:28,600 --> 00:26:29,800
به من تهمت زدن



383
00:26:32,280 --> 00:26:34,000
اگر واقعاً می خواهید مادرتان را بشناسید



384
00:26:34,240 --> 00:26:35,520
چرا مرد



385
00:26:35,880 --> 00:26:37,000
تو باید به من گوش کنی



386
00:26:37,320 --> 00:26:39,440
با من کار کنید و به من اطلاع دهید



387
00:26:39,760 --> 00:26:41,680
چه کسی در مورد آن به شما گفته است



388
00:26:42,120 --> 00:26:43,160
به شما اطلاع دهید



389
00:26:44,200 --> 00:26:45,920
آیا می خواهید مردم را بکشید؟



390
00:26:46,320 --> 00:26:47,120
شما



391
00:26:47,680 --> 00:26:49,480
چرا اینقدر بی منطقی



392
00:26:49,880 --> 00:26:51,800
شما باید آرام باشید و به آن فکر کنید



393
00:26:52,320 --> 00:26:54,480
اگر من همونی هستم که شما فکر می کنید



394
00:26:54,720 --> 00:26:56,560
یک فرد شرور و خطرناک



395
00:26:57,480 --> 00:27:00,560
آیا من هنوز اینجا هستم تا به شما بگویم؟



396
00:27:02,440 --> 00:27:03,280
صبر کن



397
00:27:04,760 --> 00:27:07,720
لین چطور



398
00:27:09,520 --> 00:27:10,480
نمرده



399
00:28:17,480 --> 00:28:19,960
دکتر سان، حال شوهرم چطوره؟



400
00:28:21,920 --> 00:28:23,360
سوزن را به استاد یون داده ام



401
00:28:23,560 --> 00:28:25,080
اکیموز در بدن



402
00:28:25,440 --> 00:28:27,200
الان چیز مهمی نیست



403
00:28:27,440 --> 00:28:28,400
استراحت امکان پذیر است.



404
00:28:28,800 --> 00:28:30,080
خیلی ممنون دکتر سان



405
00:28:30,320 --> 00:28:31,800
خیلی ممنون



406
00:28:32,040 --> 00:28:33,480
لطفا عبادت شین یوه را بپذیرید



407
00:28:34,480 --> 00:28:35,640
دختر شین یو



408
00:28:37,080 --> 00:28:38,000
تو خیلی نامرئی هستی



409
00:28:38,280 --> 00:28:40,680
این کاری است که شما باید با من انجام دهید



410
00:28:41,000 --> 00:28:41,720
به یاد داشته باشید



411
00:28:41,960 --> 00:28:43,440
شما باید هر روز داروی خود را به موقع مصرف کنید



412
00:28:43,880 --> 00:28:45,560
سپس اول به ساختمان دارو برمی گردم



413
00:28:46,480 --> 00:28:47,400
حامل



414
00:28:51,760 --> 00:28:53,520
یک دکتر آفتاب گیر بفرستید



415
00:28:56,640 --> 00:28:57,600
مرخصی گرفتن



416
00:29:14,880 --> 00:29:16,640
بیدار شو بیدار



417
00:29:17,120 --> 00:29:18,080
برادر ابری



418
00:29:18,720 --> 00:29:19,640
برادر ابری



419
00:29:23,840 --> 00:29:24,920
لنگر



420
00:29:26,520 --> 00:29:27,480
لنگر



421
00:29:27,680 --> 00:29:29,400
برادر یون، من اینجا هستم



422
00:29:29,760 --> 00:29:31,840
فقط آنچه را که می خواهید بگویید



423
00:29:32,760 --> 00:29:34,040
لنگر



424
00:29:35,280 --> 00:29:36,360
لنگر



425
00:29:46,200 --> 00:29:48,600
پسرم روز و شب نیروهای ممنوعه را برای جستجوی قاتل فرستاده است



426
00:29:49,160 --> 00:29:50,880
من مطمئن هستم که می توانیم قاتل را بگیریم



427
00:29:51,800 --> 00:29:53,680
پسر من باید با این قاتل نفرت انگیز مقابله کند



428
00:29:54,120 --> 00:29:55,200
آن را به دادگاه ببرید



429
00:29:58,600 --> 00:30:00,520
وزیر بچه ها از پدرشان ادای احترام کرد



430
00:30:02,040 --> 00:30:02,960
برادر بزرگتر



431
00:30:07,080 --> 00:30:08,800
برای جلوگیری از حمله دیگر



432
00:30:09,120 --> 00:30:10,160
وزرای بچه ها لشکر ممنوعه را فرستاده اند



433
00:30:10,560 --> 00:30:12,320
تقویت گشت های تالار گانلو



434
00:30:14,080 --> 00:30:14,960
خوب



435
00:30:15,640 --> 00:30:18,040
پدر، در این زمان جنگ



436
00:30:18,400 --> 00:30:20,160
همه چیز باید با دقت انجام شود



437
00:30:20,400 --> 00:30:22,680
پسر وزیر به پدر توصیه کرد که نیروی دفاعی شهر را تقویت کند



438
00:30:23,040 --> 00:30:24,880
قاتلان را در چانگان محاصره کنید



439
00:30:25,200 --> 00:30:26,520
بنابراین ما می توانیم همه چیز را جمع آوری کنیم



440
00:30:27,000 --> 00:30:28,640
ژنرال هو این کار را انجام خواهد داد



441
00:30:29,000 --> 00:30:31,040
فقط کارتو انجام بده



442
00:30:35,040 --> 00:30:35,760
پدر امپراتور



443
00:30:36,360 --> 00:30:37,360
در مورد این



444
00:30:37,680 --> 00:30:39,680
بدن اژدها به سلامتی و استراحت نیاز دارد



445
00:30:40,120 --> 00:30:40,880
چیزهای دیگر



446
00:30:41,240 --> 00:30:42,320
بگذار پسر وزیر و اعلیحضرت



447
00:30:42,560 --> 00:30:43,800
با شما به اشتراک بگذارید



448
00:30:45,480 --> 00:30:46,800
من از راه دور هستم



449
00:30:48,000 --> 00:30:49,880
لطفا مراقب بدن اژدها باشید



450
00:30:50,280 --> 00:30:51,280
سلامتی بابا



451
00:30:51,600 --> 00:30:53,560
این به امنیت کل سلسله تانگ مربوط می شود



452
00:30:54,000 --> 00:30:55,560
پرنده سبز بسیار مراقب است



453
00:30:55,960 --> 00:30:57,600
من خیلی خوشحالم



454
00:31:00,160 --> 00:31:01,240
وزیر بازنشسته شد



455
00:31:10,560 --> 00:31:12,680
آیا این پسر ابری آرام می گیرد؟



456
00:31:13,000 --> 00:31:13,760
پدرم را به من پس بده



457
00:31:14,040 --> 00:31:15,120
همه چیز اوکی است



458
00:31:15,720 --> 00:31:17,720
ژائو تائی و خورشید شنی به نوبت از آنها مراقبت کردند



459
00:31:18,080 --> 00:31:19,920
من مطمئن هستم که این به زودی بهتر خواهد شد



460
00:31:20,760 --> 00:31:21,800
این خوب است.



461
00:31:22,320 --> 00:31:25,520
پدر، خواهر



462
00:31:27,280 --> 00:31:28,960
شما برای مدت طولانی آنجا ایستاده اید



463
00:31:29,240 --> 00:31:30,720
میدونم چی میخوای بپرسی



464
00:31:31,320 --> 00:31:34,400
جرات نداشتم افکار پدرم را تصور کنم



465
00:31:34,680 --> 00:31:35,720
فقط پسرم فکر می کند



466
00:31:36,120 --> 00:31:37,760
به این سادگی نیست



467
00:31:38,280 --> 00:31:40,240
خواهر بزرگترم عادت کرده



468
00:31:40,560 --> 00:31:41,840
اما او آدم بی منطقی نیست



469
00:31:42,080 --> 00:31:43,480
یک مرد بی پروا



470
00:31:45,480 --> 00:31:46,680
امیدوارم پدرم تصمیم بگیرد



471
00:31:47,000 --> 00:31:48,440
منظور شما همین است



472
00:31:48,840 --> 00:31:50,480
پرنسس آنلان منطقی بود



473
00:31:50,760 --> 00:31:52,640
برای هر کاری که انجام می دهید دلیلی وجود دارد



474
00:31:52,960 --> 00:31:55,480
این اشتباه من است



475
00:31:58,360 --> 00:31:59,400
منظورم این نبود



476
00:31:59,680 --> 00:32:02,400
پسرم فقط فکر می کرد چیز دیگری است



477
00:32:02,680 --> 00:32:04,080
اگر محبت خواهرم به مادرم نبود



478
00:32:04,360 --> 00:32:05,640
یک مادر دوست داشتنی



479
00:32:08,480 --> 00:32:09,440
به این ترتیب



480
00:32:09,920 --> 00:32:11,560
تو فکر می کنی من مادرش را کشتم



481
00:32:11,840 --> 00:32:12,640
وزیر جرات نکرد



482
00:32:13,160 --> 00:32:14,360
من این را باور نمی کنم



483
00:32:14,560 --> 00:32:15,640
تهمت بدون مدرک



484
00:32:15,960 --> 00:32:16,720
فقط



485
00:32:17,840 --> 00:32:19,640
شناخت خواهران بزرگتر توسط وزرای کودکان



486
00:32:20,280 --> 00:32:22,240
پسران و وزرای من حاضرند مقام شاهزاده را تضمین کنند



487
00:32:22,520 --> 00:32:23,760
خواهر بزرگ خطرناک نیست



488
00:32:24,040 --> 00:32:25,720
تمام چاقوها در گردن من است



489
00:32:26,000 --> 00:32:27,320
خطرناک نیست



490
00:32:27,840 --> 00:32:29,960
شما موقعیت شاهزاده را هم وثیقه گرفتید



491
00:32:30,280 --> 00:32:31,000
تو شاهزاده هستی



492
00:32:31,200 --> 00:32:32,680
گفتن همچین حرفای مسخره ای



493
00:32:32,960 --> 00:32:35,040
نظر شما در مورد ولیعهد چیست؟



494
00:32:39,800 --> 00:32:41,280
می فهمم



495
00:32:42,520 --> 00:32:44,320
با من در ذهن شما



496
00:32:44,800 --> 00:32:47,320
این کاملاً شیطانی است



497
00:32:47,560 --> 00:32:49,560
ظالم ظالم



498
00:32:49,840 --> 00:32:50,720
وزیر جرات نکرد



499
00:32:52,000 --> 00:32:52,880
عصبانیت پدر



500
00:32:53,680 --> 00:32:56,600
بابا پسرت رو اشتباه فهمیدی



501
00:32:58,000 --> 00:32:59,720
خیلی نا امیدم کردی



502
00:33:00,480 --> 00:33:01,280
فقط رهاش کن



503
00:33:01,720 --> 00:33:03,200
من نمی خواهم تو را ببینم



504
00:33:05,480 --> 00:33:06,440
بله



505
00:33:16,320 --> 00:33:17,320
پیش برادرت بمون



506
00:33:24,440 --> 00:33:26,240
صحبتی که همین الان با پدرت داشتی



507
00:33:26,880 --> 00:33:28,240
من همه چیز را بیرون سالن شنیدم



508
00:33:31,200 --> 00:33:33,280
برادر هوانگ نه تنها پدرش را ناامید کرد



509
00:33:34,320 --> 00:33:36,560
من بیشتر از این خجالت کشیدم



510
00:33:37,040 --> 00:33:38,680
امپراتور خردمند و خردمند سلسله تانگ



511
00:33:38,920 --> 00:33:40,040
کجا میری؟



512
00:33:40,360 --> 00:33:42,800
هنوز برادر محترم من هستی



513
00:33:44,360 --> 00:33:45,600
من نمیخوام باهات دعوا کنم



514
00:33:46,120 --> 00:33:46,920
از سر راه برو



515
00:33:48,320 --> 00:33:49,640
سرگیجه و سرگیجه



516
00:33:53,720 --> 00:33:54,520
شما یک بزرگسال هستید.



517
00:33:54,960 --> 00:33:56,280
اما یک چیز را باید به خاطر بسپارید



518
00:33:56,680 --> 00:33:57,480
من برادرت هستم



519
00:33:57,720 --> 00:33:58,880
شاهزاده ادوارد



520
00:34:00,280 --> 00:34:02,040
چطور جرات میکنی با من اینطوری حرف بزنی



521
00:34:02,640 --> 00:34:05,480
معلوم می شود که اعلیحضرت هنوز هویت او را به یاد دارند



522
00:34:05,840 --> 00:34:08,120
میدونم برادر منه



523
00:34:09,239 --> 00:34:10,280
پدر و مادر و دختر لو



524
00:34:10,520 --> 00:34:11,960
پرنسس آنیانگ



525
00:34:12,280 --> 00:34:14,159
وقتی چیزی در مورد زنان می بینید



526
00:34:14,360 --> 00:34:15,719
تو آشفته ای



527
00:34:16,040 --> 00:34:18,000
چگونه می توانید پدر خود را متقاعد کنید



528
00:34:18,199 --> 00:34:19,480
آن را به شما بدهد



529
00:34:20,000 --> 00:34:22,280
من به درس های شما نیازی ندارم



530
00:34:22,920 --> 00:34:24,800
یادت میاد کی هستی



531
00:34:26,080 --> 00:34:27,199
برادر بزرگتر



532
00:34:29,120 --> 00:34:31,320
این قصر، این دنیا



533
00:34:31,679 --> 00:34:33,600
شما کسی نیستید که تصمیم نهایی را می گیرد.



534
00:34:54,480 --> 00:34:56,120
دی جی کوون



535
00:34:58,640 --> 00:35:01,320
از زمانی که ولیعهد ذخیره خود را تأسیس کرد



536
00:35:01,680 --> 00:35:04,440
من با امید زیادی به دینگ ژوان اعتماد می کنم



537
00:35:04,720 --> 00:35:06,200
اما آنچه اخیراً دیده ام



538
00:35:06,520 --> 00:35:07,880
شاهزاده رفته است



539
00:35:08,120 --> 00:35:09,000
امروز



540
00:35:09,200 --> 00:35:11,160
به شما دستور می دهد در کاخ شرقی فکر کنید



541
00:35:11,360 --> 00:35:14,760
بدون تماس دسترسی ندارید



542
00:35:15,280 --> 00:35:18,880
امور کاخ شاهزاده به طور موقت به پادشاه وی منتقل شد



543
00:35:19,240 --> 00:35:20,840
امیدوارم بتوانید به خودتان فکر کنید



544
00:35:21,160 --> 00:35:22,400
توهین نشو



545
00:35:22,760 --> 00:35:25,800
احکام امپراتوری به اندازه احکام امپراتوری عادلانه است که توسط خدا اجرا می شود



546
00:35:30,040 --> 00:35:31,920
شاهزاده ادوارد



547
00:35:41,240 --> 00:35:44,760
ممنون از محبت پدرت



548
00:35:55,120 --> 00:35:58,600
این برای دادن لی تای، پادشاه وی، فرمانده ارتش ممنوع است



549
00:35:58,840 --> 00:36:00,600
هو جونجی، وزیر وزارت نظامی



550
00:36:00,880 --> 00:36:02,880
چانگان را آرام نگه دارید



551
00:36:03,200 --> 00:36:04,920
ژنرال نظامی هو چانگ شیائو



552
00:36:05,160 --> 00:36:07,280
بدینوسیله به شما این اجازه را می‌دهیم که کلیه امور مربوط به کمپ را انجام دهید



553
00:36:07,560 --> 00:36:09,160
صلح خواهد کرد



554
00:36:09,400 --> 00:36:10,880
مزایا و معایب



555
00:36:11,440 --> 00:36:14,320
احکام امپراتوری به اندازه احکام امپراتوری عادلانه است که توسط خدا اجرا می شود



556
00:36:14,960 --> 00:36:17,280
هو جونجی سفارش را دریافت کرد



557
00:36:22,120 --> 00:36:23,480
اعلیحضرت



558
00:36:25,160 --> 00:36:26,040
ژنرال هو



559
00:36:26,800 --> 00:36:27,720
هنوز در قصر تجارت وجود دارد



560
00:36:28,080 --> 00:36:30,040
اول برده پیر رفت



561
00:36:35,960 --> 00:36:38,960
این پادشاه فرمانده لشکر حرام است



562
00:36:39,640 --> 00:36:43,360
ما باید نسبت به قانون سخت گیر و در ثواب و مجازات شفاف باشیم



563
00:36:44,360 --> 00:36:45,520
امور جاری



564
00:36:46,000 --> 00:36:48,440
اما برای تقویت گشت زنی شهر چانگان



565
00:36:48,840 --> 00:36:51,760
قاتل و فرد پشت سر او را تایید کنید



566
00:36:52,120 --> 00:36:53,320
آن را به دادگاه ببرید



567
00:36:53,640 --> 00:36:57,280
شما باید تمام تلاش خود را بکنید، غفلت نکنید



568
00:36:57,960 --> 00:36:59,000
در غیر این صورت



569
00:37:00,440 --> 00:37:02,200
طبق قوانین نظامی



570
00:37:08,240 --> 00:37:10,120
فهمیدی پادشاه وی چه گفت؟



571
00:37:10,640 --> 00:37:12,000
می فهمی؟



572
00:37:13,120 --> 00:37:14,120
وی وانگ



573
00:37:15,320 --> 00:37:17,520
این کارنامه گشتی گروهبان در روزهای اخیر است



574
00:37:17,880 --> 00:37:18,960
لطفا نگاهی بیندازید.



575
00:37:21,760 --> 00:37:23,000
متشکرم ژنرال هو



576
00:37:23,640 --> 00:37:26,240
پادشاه من هنوز جوان و جوان است



577
00:37:26,680 --> 00:37:28,000
امور آینده



578
00:37:28,400 --> 00:37:31,360
امیدوارم در کل بتوانید به من کمک کنید



579
00:37:31,600 --> 00:37:32,360
وی وانگ احساس راحتی کرد.



580
00:37:32,680 --> 00:37:34,480
تمام تلاشم را خواهم کرد



581
00:37:34,720 --> 00:37:35,600
خوب



582
00:37:47,200 --> 00:37:49,720
برادر یون، تو بیداری



583
00:37:50,680 --> 00:37:51,760
چقدر خوابیدم



584
00:37:52,160 --> 00:37:53,240
روز و شب



585
00:37:53,680 --> 00:37:55,280
وقتی دکتر دیروز شما را به اینجا فرستاد



586
00:37:55,600 --> 00:37:57,240
من می ترسم



587
00:38:00,600 --> 00:38:01,600
باید برم بیرون



588
00:38:02,080 --> 00:38:03,360
نگران نباشید



589
00:38:03,920 --> 00:38:04,760
پرنسس آن لس آنجلس



590
00:38:05,160 --> 00:38:07,480
او به طور موقت در سالن بخور محبوس شد



591
00:38:07,680 --> 00:38:08,760
مجازات دیگری وجود ندارد



592
00:38:09,720 --> 00:38:10,360
به هیچ وجه



593
00:38:10,680 --> 00:38:11,800
باید برم بیرون



594
00:38:19,840 --> 00:38:20,680
برادر ابری



595
00:38:22,600 --> 00:38:24,320
شما باید مراقب همه چیز باشید



596
00:38:28,080 --> 00:38:29,160
گرفتم!



597
00:38:43,240 --> 00:38:45,200
بابا اسم تو پرنسس



598
00:38:51,520 --> 00:38:52,680
خواهر کوچولو!



599
00:38:53,520 --> 00:38:55,320
شما امروز به کاخ شرقی رفتید



600
00:38:56,680 --> 00:38:58,840
این نامه را به شاهزاده بدهید



601
00:38:59,160 --> 00:39:00,280
دخترم نمی‌خواهد آن را ببیند



602
00:39:01,680 --> 00:39:04,800
اعلیحضرت شاهزاده ممنوع است



603
00:39:05,280 --> 00:39:07,360
نمیخوای سر بزنی



604
00:39:07,840 --> 00:39:09,440
اعلیحضرت، چه بلایی سرش آمده است



605
00:39:09,720 --> 00:39:10,920
چرا ممنوع است؟



606
00:39:11,240 --> 00:39:12,240
زیاد سوال نپرس



607
00:39:12,520 --> 00:39:14,200
وقتی کار خوبی انجام دادی برگرد



608
00:39:16,080 --> 00:39:17,000
این نامه



609
00:39:17,760 --> 00:39:20,320
مراقب باشید توسط دیگران دیده نشوید



610
00:39:21,920 --> 00:39:22,800
با این حال



611
00:39:23,480 --> 00:39:25,640
والاحضرت شاهزاده، از آخرین وداع



612
00:39:25,840 --> 00:39:27,440
دیگه هیچوقت پیش من نیا



613
00:39:28,240 --> 00:39:29,920
من و او هر دو واضح هستیم



614
00:39:31,880 --> 00:39:33,600
او ولیعهد است



615
00:39:33,920 --> 00:39:36,200
تو دلش برام مهم نیست



616
00:39:36,600 --> 00:39:37,240
دختر



617
00:39:37,400 --> 00:39:38,280
دخترم با او صحبت نمی کند



618
00:39:38,800 --> 00:39:40,280
خیلی ضعیفه



619
00:39:41,560 --> 00:39:43,160
شما نمی توانید چنین کار کوچکی انجام دهید



620
00:39:43,560 --> 00:39:46,000
هنوز دختر مارکیز من هستی؟



621
00:39:47,080 --> 00:39:48,400
چیزی کار نکرد



622
00:39:48,600 --> 00:39:49,720
چیکار کنم برات



623
00:39:50,240 --> 00:39:52,640
بله، من بیهوده هستم



624
00:39:53,160 --> 00:39:54,840
این فقط پدر را عصبانی می کند



625
00:39:55,880 --> 00:39:57,680
اعلیحضرت هم مرا دوست ندارد



626
00:39:58,120 --> 00:39:59,520
زندگی من چه فایده ای دارد



627
00:40:03,000 --> 00:40:06,360
شاهزاده بارها بوده است



628
00:40:06,680 --> 00:40:08,480
من نمی توانم کمکی به آن کنم



629
00:40:08,760 --> 00:40:10,320
شما نمی خواهید به موقعیت پشتیبان او فکر کنید



630
00:40:10,560 --> 00:40:11,680
راحت نشستن



631
00:40:11,920 --> 00:40:14,760
او هم روی یخ نازک است



632
00:40:16,840 --> 00:40:18,680
اگر می خواهید یک شاهزاده خانم شوید



633
00:40:18,880 --> 00:40:22,240
اولین چیزی که باید یاد بگیرید مراقبت از آن است



634
00:40:22,720 --> 00:40:23,600
می فهمی؟



635
00:40:26,720 --> 00:40:27,440
بعد به حرف پدرم گوش دادم



636
00:40:27,760 --> 00:40:28,560
من خواهم رفت.



637
00:40:42,560 --> 00:40:45,040
پروردگارا این دو روز در یونفو اتفاقی نیفتاد



638
00:40:45,320 --> 00:40:46,880
لین هنوز در کما است



639
00:40:49,920 --> 00:40:51,720
لی شیمین خبر را مسدود کرد



640
00:40:52,520 --> 00:40:55,120
لی آنلان را مخفیانه در قصر پنهان کرد



641
00:40:55,320 --> 00:40:56,400
محافظت شده است



642
00:40:57,440 --> 00:41:00,680
چه چیزی پیدا کردند



643
00:41:02,640 --> 00:41:04,000
لزوماً اینطور نیست.



644
00:41:09,640 --> 00:41:11,440
اگر می دانست



645
00:41:12,480 --> 00:41:15,040
من خیلی وقته که با شوهرم رفتار می کنم



646
00:41:15,440 --> 00:41:18,480
لی ار به چه معناست



647
00:41:18,920 --> 00:41:20,520
می ترسم لی شیمین تمایلی نداشته باشد



648
00:41:20,720 --> 00:41:23,240
دختر ارزان خودت را بکش



649
00:41:23,680 --> 00:41:25,200
اما لی آنلان فقط یک روز فرصت داشت



650
00:41:25,480 --> 00:41:27,880
این به سادگی یک روز فاجعه است



651
00:41:28,120 --> 00:41:29,480
اما قصر بسیار محافظت می شود



652
00:41:29,880 --> 00:41:31,160
میترسم سخت باشه



653
00:41:35,040 --> 00:41:37,000
می خواست پنهان شود



654
00:41:39,040 --> 00:41:41,920
از او می خواهم که پنهان نشود



655
00:41:54,760 --> 00:41:55,400
والاحضرت شاهزاده



656
00:41:55,720 --> 00:41:58,040
دختر ژنرال هو، هو شیائومی، درخواست مصاحبه کرد



657
00:42:00,280 --> 00:42:00,800
اجازه بده داخل



658
00:42:01,080 --> 00:42:01,960
بله



659
00:42:13,240 --> 00:42:14,280
والاحضرت شاهزاده



660
00:42:15,720 --> 00:42:16,680
چرا اینجایی



661
00:42:17,560 --> 00:42:18,480
این برای شماست



662
00:42:20,800 --> 00:42:21,280
این است



663
00:42:21,520 --> 00:42:23,240
این چیزی بود که پدرم از من خواست که به تو بدهم



664
00:42:24,160 --> 00:42:25,120
دیگر نه



665
00:42:25,720 --> 00:42:26,360
من می روم



666
00:42:28,760 --> 00:42:29,600
آیا چیز دیگری وجود دارد؟



667
00:42:30,560 --> 00:42:34,000
امروز چطوری



668
00:42:39,680 --> 00:42:40,680
خوب نیست.



669
00:42:42,320 --> 00:42:43,480
نه همه آنها



670
00:42:47,240 --> 00:42:48,040
احساس آرامش می کنی



671
00:42:49,120 --> 00:42:50,680
من در قبال شما مسئول خواهم بود



672
00:42:56,240 --> 00:42:58,520
اگر کاری هست که بتوانید برای من انجام دهید



673
00:42:59,080 --> 00:43:00,240
فقط بگو



674
00:43:00,640 --> 00:43:01,680
پدرم گفت



675
00:43:02,240 --> 00:43:05,840
زیاد نگران نباش پرنس



676
00:43:11,160 --> 00:43:14,200
اینو خودم چند روز پیش درست کردم



677
00:43:14,520 --> 00:43:17,640
وقتی اعلیحضرت از پاهای ممنوعه در قصر خسته می شود



678
00:43:18,520 --> 00:43:20,040
فقط از این برای رفع خستگی استفاده کنید



679
00:43:26,040 --> 00:43:28,680
اگر شاهزاده نبودم



680
00:43:29,040 --> 00:43:30,400
هنوزم دوست داری؟



681
00:43:30,680 --> 00:43:31,880
شاهزاده هستی یا نه



682
00:43:32,880 --> 00:43:36,440
از اون شب پشیمون نمیشم



683
00:43:36,800 --> 00:43:38,320
گفته می شود که مرد یونشیان سعی کرد شاهزاده خانم را نجات دهد



684
00:43:38,600 --> 00:43:39,800
نه حتی زندگی من



685
00:43:40,040 --> 00:43:42,400
آیا شما همین کار را برای من انجام می دهید؟



686
00:43:47,360 --> 00:43:47,880
درست است.



687
00:43:48,080 --> 00:43:48,920
تو شاهزاده هستی



688
00:43:49,680 --> 00:43:50,920
افراد زیادی هستند که نمی توانند به خود کمک کنند



689
00:43:51,200 --> 00:43:52,280
اما نگران نباشید